Wymagane dokumenty
1. Wypełniony formularz wniosku
2. Kolorowa fotografia (na wprost) o wymiarach 35 x 45 mm.
3. Dowodu uiszczenia opłaty za wydanie prawa jazdy.
4. Kopii posiadanego prawa jazdy wraz z tłumaczeniem na język polski, sporządzonym lub poświadczonym przez tłumacza przysięgłego lub właściwego konsula Rzeczypospolitej Polskiej - do dokonanego tłumaczenia dołącza się w sposób trwały kopię przetłumaczonego dokumentu.
5. Cudzoziemiec dołącza do wniosku kserokopię karty pobytu, wizy pobytowej lub innego dokumentu potwierdzającego posiadanie prawa pobytu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej albo zaświadczenie że studiuje co najmniej od sześciu miesięcy.
6. Podpisana Klauzula Informacyjna RODO (dotyczy wniosków składanych drogą pocztową).
7. Potwierdzenie dokonania opłaty konsularnej w wysokości 125 PLN na konto: 55 1500 1520 1215 2007 5517 0000
Konsulat Generalny Ukrainy w Lublinie ul. 3 Maja 14, 20-078 Lublin-
WAŻNE: dotyczy tylko obywateli Ukrainy wymieniających ukraińskie prawo jazdy na polskie.
8. Zgoda na przetwarzanie danych osobowych w języku ukraińskim
Czas realizacji
Zgodnie z art. 35 kpa załatwienie sprawy następuje bez zbędnej zwłoki. W przypadku sprawy wymagającej postępowania wyjaśniającego załatwienie następuje nie później niż w ciągu miesiąca a sprawy szczególnie skomplikowanej - nie później niż w ciągu dwóch miesięcy od dnia wszczęcia postępowania.
Tryb odwoławczy
Na podstawie art. 127 § 2 i art. 129 kpa stronie służy prawo wniesienia odwołania do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Przemyślu za pośrednictwem Starosty Przemyskiego - w terminie 14 dni – od dnia doręczenia decyzji.
Przed upływem terminu do wniesienia odwołania strona może zrzec się prawa do wniesienia odwołana wobec organu, który wydał decyzję.
Z dniem doręczenia organowi administracji publicznej oświadczenia o zrzeczeniu się prawa do wniesienia odwołania przez stronę/ostatnią ze stron postępowania, decyzja staje się ostateczna i prawomocna.
Zgodnie z art. 127 § 1a kpa decyzja wydana w pierwszej instancji, od której uzasadnienia organ odstąpił z powodu uwzględnienia w całości żądania strony, jest ostateczna.
Dodatkowe informacje
DANE WYDZIAŁU PROWADZĄCEGO SPRAWĘ:
Wydział Komunikacji i Dróg
godziny obsługi stron: poniedziałek – piątek: 7:45 – 15:00
I piętro pokój nr 61
tel. /16/ 678 50 54 wew. 161 fax /16/ 678 27 60 http://www.powiat.przemysl.pl
e-mail: starostwo@powiat.przemysl.pl
SPOSÓB ZAŁATWIENIA SPRAWY:
Złożenie wniosku
- Bezpośrednio: Wydział Komunikacji i Dróg Starostwa Powiatowego w Przemyślu ul. Plac Dominikański 3, 37-700 Przemyśl
- W formie wniosku elektronicznego- za pośrednictwem: Elektroniczna Skrzynka Podawcza Systemu Pojazd i Kierowca: https://www.esp.pwpw.pl
- Za pośrednictwem poczty na adres: Wydział Komunikacji i Dróg Starostwa Powiatowego w Przemyślu ul. Plac Dominikański 3, 37-700 Przemyśl
Osoba posiadająca ważne krajowe prawo jazdy wydane za granicą może, na swój wniosek, otrzymać prawo jazdy odpowiedniej kategorii, za opłatą, po zwrocie zagranicznego dokumentu organowi wydającemu prawo jazdy.
W celu wymiany krajowego prawa jazdy wydanego za granicą, organ wydający prawo jazdy zwraca się do właściwego organu tego państwa o potwierdzenie danych zamieszczonych w oryginale dokumentu.
WAŻNE: Jeżeli prawo jazdy wydane za granicą nie jest określone w konwencjach o ruchu drogowym, dodatkowym warunkiem otrzymania polskiego prawa jazdy jest złożenie z wynikiem pozytywnym części teoretycznej egzaminu państwowego i przedstawienie uwierzytelnionego tłumaczenia zagranicznego dokumentu.
Po pozytywnej weryfikacji złożonych dokumentów, w tym uzyskaniu potwierdzenia autentyczności dokumentu przez organ wydający oraz pozytywnej oceny z egzaminu państwowego, składane jest zamówienie na nowy dokument do Polskiej Wytwórni Papierów Wartościowych.
SPOSÓB ODBIORU DOKUMENTÓW:
• Osobisty odbiór dokumentu po zwrocie dotychczas posiadanego prawa jazdy.
• Przesłanie za pośrednictwem poczty po zwrocie dotychczas posiadanego dokumentu.
UWAGI:
Osoba, która złożyła wniosek w postaci elektronicznej, odbiera prawo jazdy wyłącznie osobiście, dostarczając oryginały wymaganych dokumentów.
Zagraniczne prawo jazdy, na podstawie którego dokonano wymiany na prawo jazdy polskie jest niezwłocznie przesyłane do właściwego organu państwa przez które zostało wydane z informacją o wymianie na dokument polski prawa jazdy.
W przypadku pytań telefon kontaktowy do punku obsługi to /16/ 678 50 54 wew. 202
Klauzula informacyjna
KLAUZULA INFORMACYJNA RODO
Zgodnie z rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE(RODO), informujemy, że:
Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Starosta Przemyski z siedzibą w Przemyślu, Pl. Dominikański 3, kod pocztowy: 37-700 , tel. 16 678 50 54, 55, 56
Przetwarzanie Pani/Pana danych osobowych będzie się odbywać w celu Wymiana wydanego za granicą prawa jazdy nieokreślonego w konwencjach o ruchu drogowym na podstawie Ustawy o kierujących pojazdami z dnia 5 stycznia 2011r. w związku z art. 6 ust. 1 lit. c RODO (wykonywanie obowiązków wynikających z przepisów prawa), art. 6 ust. 1 lit. e oraz art. 9 ust. 2 lit. g RODO (wykonywanie zadań realizowanych w interesie publicznym oraz sprawowaniem władzy publicznej).
W Starostwie Powiatowym w Przemyślu został wyznaczony Inspektor Ochrony Danych Osobowych, z którym może się PANI/PAN kontaktować w sprawie ochrony swoich danych osobowych.
Sposoby kontaktu:
1. Adres korespondencyjny Starostwo Powiatowe w Przemyślu,
Pl. Dominikański 3, 37-700 Przemyśl
2. e-mail: inspektor_rodo@powiat.przemysl.pl
3. tel/fax: 016 678 60 79
Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane przez okres niezbędny
do realizacji celów wskazanych w pkt.2, w tym przechowywane do momentu wygaśnięcia obowiązku ich archiwizacji wynikającego z ustawy z dnia 14 lipca 1983r. o narodowym zasobie archiwalnym i archiwach oraz Rozporządzeniem Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 stycznia 2011 roku w sprawie instrukcji kancelaryjnej, jednolitych rzeczowych wykazów akt oraz instrukcji w sprawie organizacji i zakresu działania archiwów zakładowych (Dz. U. Nr 14, poz. 67).
Posiada Pani/Pan prawo dostępu do danych osobowych na podstawie art. 15 RODO, żądania do sprostowania ( poprawienia) swoich danych na podstawie art. 16 RODO, jeśli są nieprawidłowe lub niekompletne, żądanie usunięcia danych na podstawie art. 17 RODO, po ustaniu okresu ich przechowywania, w myśl obowiązujących przepisów, żądania ograniczenia przetwarzania danych na podstawie art. 18 RODO, wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych osobowych na podstawie art. 21 RODO.
Przysługuje Pani/Panu prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, jeśli Pani/Pana zdaniem, przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana - narusza przepisy unijnego rozporządzenia RODO.
Podanie przez Panią/Pana danych osobowych jest wymogiem ustawowym. Brak podania danych osobowych będzie skutkował brakiem możliwości realizacji zadań wynikających z przepisów prawa.
Informujemy, iż Pani/Pana dane osobowe mogą zostać przekazane podmiotom, które są uprawnione na podstawie obowiązujących przepisów prawa, do dostępu do nich oraz ich przetwarzania w zakresie określonym przepisami w tym podmiotom kontrolującym działalność Starosty Przemyskiego, stronom i uczestnikom postępowań administracyjnych, podmiotom realizującym na rzecz Starostwa Powiatowego w Przemyślu zadania w zakresie utrzymania i rozwoju systemów teleinformatycznym, w tym elektronicznego systemu zarządzania dokumentacją el-Dok, podmiotom zaangażowanym w utrzymanie systemów służących do kontaktu z klientami Urzędu ( pocztą elektroniczną, serwis e PUAP) .
W trakcie przetwarzania danych osobowych nie będzie dochodziło
do zautomatyzowanego podejmowania decyzji w indywidualnych sprawach ani do profilowania osób, których dane są przetwarzane .
Dane osobowe nie będą przekazywane do państw znajdujących się poza Unią Europejską i Europejskim Obszarem Gospodarczym lub do organizacji międzynarodowej.
Podstawy prawne dokumentu
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. 2024 poz. 572)
Ustawa z dnia 5 stycznia 2011 r. o kierujących pojazdami (Dz.U. 2024 poz. 1210)
Ustawa z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym (Dz.U. 2024 poz. 1251)
Ustawa z dnia 16 listopada 2006 r. o opłacie skarbowej (Dz.U. 2023 poz. 2111 z późn. zm.)
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury i Budownictwa z dnia 24 lutego 2016 r. w sprawie wydawania dokumentów stwierdzających uprawnienia do kierowania pojazdami (Dz.U. 2016 poz. 231 z późn. zm.)
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury i Budownictwa z dnia 20 maja 2016 r. w sprawie wzorów dokumentów stwierdzających uprawnienia do kierowania pojazdami (Dz.U. 2016 poz. 702, z 2019 poz. 406 oraz z 2024 poz. 1146)
Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 11 stycznia 2013 r. w sprawie wysokości opłat za wydanie dokumentów stwierdzających uprawnienia do kierowania pojazdami (Dz.U. 2013 poz. 83)